Szlovákiai Magyar Adatbank - Kétnyelvűség Felmérő Körút

03 okt 2010

Statue of Beni Egressy

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: rock / Bust / Slovak-Hungarian-Foreign language / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Bust – Slovak-Hungarian-Foreign language

Kategória	Visual bilingualism
Címke	rock / Bust / Slovak-Hungarian-Foreign language / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40793
ID	40793
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Socha Béni Egressyho

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: kameň / Busta / Slovensko-Maďarsko-Cudzojazyčné / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Busta – Slovensko-Maďarsko-Cudzojazyčné

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kameň / Busta / Slovensko-Maďarsko-Cudzojazyčné / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40792
ID	40792
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Carved gate (2)

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: wood / Other / Just Hungarian / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Other – Just Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	wood / Other / Just Hungarian / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40787
ID	40787
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Sikulská brána (2)

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: drevo / Ostatné / Iba maďarské / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Ostatné – Iba maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	drevo / Ostatné / Iba maďarské / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40786
ID	40786
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Bodva-cup

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: Slovak-Hungarian / Other / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Other – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Slovak-Hungarian / Other / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40777
ID	40777
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Pohár Bodvy

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: Slovensko-Maďarské / Ostatné / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Ostatné – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	Slovensko-Maďarské / Ostatné / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40776
ID	40776
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Post Office

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: metal / Just Slovak / Appellation of the institution / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Appellation of the institution – Just Slovak

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Just Slovak / Appellation of the institution / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40773
ID	40773
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Pošta

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: kov / Iba slovenské / Pomenovanie inštitúcie / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Pomenovanie inštitúcie – Iba slovenské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Iba slovenské / Pomenovanie inštitúcie / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40772
ID	40772
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

City bulletin board

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Bulletin board / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Bulletin board – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Bulletin board / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40768
ID	40768
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Mestská oznamovacia tabuľa

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Oznamovacia tabuľa / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Oznamovacia tabuľa – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Oznamovacia tabuľa / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40767
ID	40767
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Guide board

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Guide board / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Guide board – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Guide board / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40761
ID	40761
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Orientačná tabuľa

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Orientačná tabuľa / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Orientačná tabuľa – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Orientačná tabuľa / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40760
ID	40760
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Monument to Marton Csombor Szepsi

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: rock / Monument / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Monument –

Kategória	Visual bilingualism
Címke	rock / Monument / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40757
ID	40757
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Pomník Mártona Csombora Szepsiho

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: kameň / Pomník / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Pomník –

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kameň / Pomník / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40756
ID	40756
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Information board (Road of wine in Turna)

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: Information board / Slovak-Hungarian / wood / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Information board – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Information board / Slovak-Hungarian / wood / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40751
ID	40751
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Informačná tabuľa (turinská vinná cesta)

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: drevo / Informačná tabuľa / Slovensko-Maďarské / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Informačná tabuľa – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	drevo / Informačná tabuľa / Slovensko-Maďarské / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40750
ID	40750
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Liberation monument

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: Memorial plaque / rock / Just Slovak / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Memorial plaque – Just Slovak

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Memorial plaque / rock / Just Slovak / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40747
ID	40747
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Pamätná tabuľa oslobodenia

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: kameň / Pamätná tabuľa / Iba slovenské / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Pamätná tabuľa – Iba slovenské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kameň / Pamätná tabuľa / Iba slovenské / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40746
ID	40746
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Town Office – notices

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: Slovak-Hungarian / Other / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Other – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Slovak-Hungarian / Other / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40742
ID	40742
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Mestský úrad – nápisy

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: Slovensko-Maďarské / Ostatné / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Ostatné – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	Slovensko-Maďarské / Ostatné / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40741
ID	40741
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Town Office

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Appellation of the institution / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Appellation of the institution – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Appellation of the institution / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40734
ID	40734
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Mestský úrad

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Pomenovanie inštitúcie / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Pomenovanie inštitúcie – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Pomenovanie inštitúcie / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40733
ID	40733
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Master Simon memorial plaque

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: Other / Memorial plaque / rock / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Memorial plaque – Other

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Other / Memorial plaque / rock / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40730
ID	40730
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Pamätná tabuľa majstra Simona

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: Ostatné / kameň / Pamätná tabuľa / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Pamätná tabuľa – Ostatné

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	Ostatné / kameň / Pamätná tabuľa / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40729
ID	40729
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Special Primary school

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Appellation of the institution / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Appellation of the institution – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Appellation of the institution / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40725
ID	40725
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Špeciálna záklandá škola

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Pomenovanie inštitúcie / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Pomenovanie inštitúcie – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Pomenovanie inštitúcie / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40724
ID	40724
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Mate Laczko Szepsi Memorial Plaque

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: Slovak-Hungarian / wood / Memorial plaque / rock / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Memorial plaque – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Slovak-Hungarian / wood / Memorial plaque / rock / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40721
ID	40721
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Pamätná tabuľa Mátéa Laczkóa Szepsiho

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: drevo / Slovensko-Maďarské / kameň / Pamätná tabuľa / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Pamätná tabuľa – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	drevo / Slovensko-Maďarské / kameň / Pamätná tabuľa / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40720
ID	40720
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Reformed Pastoral Office

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: Slovak-Hungarian / wood / Appellation of the institution / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Appellation of the institution – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Slovak-Hungarian / wood / Appellation of the institution / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40716
ID	40716
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

03 okt 2010

Duchovný úrad reformovanej cirkvy

Település: Szepsi [Moldava nad Bodvou]

Év: 2011

Címke: drevo / Slovensko-Maďarské / Pomenovanie inštitúcie / Moldava nad Bodvou

Részletek

Moldava nad Bodvou – Pomenovanie inštitúcie – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	drevo / Slovensko-Maďarské / Pomenovanie inštitúcie / Moldava nad Bodvou
Település	Szepsi [Moldava nad Bodvou]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=40715
ID	40715
Módosítás dátuma	2017. november 15.

bővebben →

Emlékművek – emlékhelyek – vizuális nyelvhasználat

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Kövess minket!

Kövess minket!