Szlovákiai Magyar Adatbank - Kétnyelvűség Felmérő Körút

07 jún 2010

List of the deportees

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: Hungarian-Slovak / Memorial plaque / rock / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Memorial plaque – Hungarian-Slovak

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Hungarian-Slovak / Memorial plaque / rock / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9269
ID	9269
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Menný zoznam vysídlencov

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kameň / Maďarsko-Slovenské / Pamätná tabuľa / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Pamätná tabuľa – Maďarsko-Slovenské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kameň / Maďarsko-Slovenské / Pamätná tabuľa / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9268
ID	9268
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Deportees memorial plaque (2007)

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: Memorial plaque / rock / Just Hungarian / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Memorial plaque – Just Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Memorial plaque / rock / Just Hungarian / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9257
ID	9257
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Pamätná tabuľa vysídlencov (2007)

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kameň / Pamätná tabuľa / Iba maďarské / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Pamätná tabuľa – Iba maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kameň / Pamätná tabuľa / Iba maďarské / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9256
ID	9256
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Ferenc Rakoczi II. Primary school

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: Slovak-Hungarian / rock / Appellation of the institution / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Appellation of the institution – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Slovak-Hungarian / rock / Appellation of the institution / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9252
ID	9252
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Základná škola Ferenca Rákócziho II.

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: Slovensko-Maďarské / kameň / Pomenovanie inštitúcie / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Pomenovanie inštitúcie – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	Slovensko-Maďarské / kameň / Pomenovanie inštitúcie / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9251
ID	9251
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Carved wood monument (Ferenc Rakoczi II. Primary School)

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: wood / Just Hungarian / Memorial from carved wood / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Memorial from carved wood – Just Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	wood / Just Hungarian / Memorial from carved wood / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9247
ID	9247
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Pomník z vyrezávaného dreva (Základná škola Ferenca Rákócziho II.)

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: drevo / Iba maďarské / Pomník z vyrezávaného dreva / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Pomník z vyrezávaného dreva – Iba maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	drevo / Iba maďarské / Pomník z vyrezávaného dreva / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9246
ID	9246
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Streetname sign-mixed

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Kolárovo / Streetname board

Részletek

Kolárovo – Streetname board – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Kolárovo / Streetname board
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9241
ID	9241
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Tabuľa označenia ulice (miešaná)

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Kolárovo / Tabuľa označenia ulice

Részletek

Kolárovo – Tabuľa označenia ulice – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Kolárovo / Tabuľa označenia ulice
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9240
ID	9240
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Guide board

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Other / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Other – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Other / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9237
ID	9237
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Orientačná tabuľa

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Ostatné / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Ostatné – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Ostatné / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9236
ID	9236
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Streetname sign-new

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Kolárovo / Streetname board

Részletek

Kolárovo – Streetname board – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Kolárovo / Streetname board
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9233
ID	9233
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Tabuľa označenia ulice (nová)

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Kolárovo / Tabuľa označenia ulice

Részletek

Kolárovo – Tabuľa označenia ulice – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Kolárovo / Tabuľa označenia ulice
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9232
ID	9232
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Welcome board with coat of arms

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Welcome board / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Welcome board – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Welcome board / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9228
ID	9228
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Uvítacia tabuľa s erbom

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Uvítacia tabuľa / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Uvítacia tabuľa – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Uvítacia tabuľa / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9227
ID	9227
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Placename sign

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: metal / Just Slovak / Placename board / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Placename board – Just Slovak

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Just Slovak / Placename board / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9224
ID	9224
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Tabuľa označenia miestnej lokality

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kov / Iba slovenské / Tabuľa označenia miestnej lokality / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Tabuľa označenia miestnej lokality – Iba slovenské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Iba slovenské / Tabuľa označenia miestnej lokality / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9223
ID	9223
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Dove of peace

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: Other / concrete / Kolárovo / Slovak-Hungarian-Foreign language

Részletek

Kolárovo – Other – Slovak-Hungarian-Foreign language

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Other / concrete / Kolárovo / Slovak-Hungarian-Foreign language
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9220
ID	9220
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Holubica mieru

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: Ostatné / beton / Kolárovo / Slovensko-Maďarsko-Cudzojazyčné

Részletek

Kolárovo – Ostatné – Slovensko-Maďarsko-Cudzojazyčné

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	Ostatné / beton / Kolárovo / Slovensko-Maďarsko-Cudzojazyčné
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9219
ID	9219
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Mortuary – Services table

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Other / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Other – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Other / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9215
ID	9215
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Dom smútku – služobná tabuľa

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Ostatné / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Ostatné – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Ostatné / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9214
ID	9214
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Cemetery – alert sign

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Kolárovo / Caution board

Részletek

Kolárovo – Caution board – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Kolárovo / Caution board
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9211
ID	9211
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Cintorín – výstražná tabuľa

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Kolárovo / Výstražná tabuľa

Részletek

Kolárovo – Výstražná tabuľa – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Kolárovo / Výstražná tabuľa
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9210
ID	9210
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Cemetery Bulletin Board

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: metal / Slovak-Hungarian / Kolárovo / Bulletin board

Részletek

Kolárovo – Bulletin board – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Slovak-Hungarian / Kolárovo / Bulletin board
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9207
ID	9207
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Cintorínska oznamovacia tabuľa

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kov / Slovensko-Maďarské / Kolárovo / Oznamovacia tabuľa

Részletek

Kolárovo – Oznamovacia tabuľa – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Slovensko-Maďarské / Kolárovo / Oznamovacia tabuľa
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9206
ID	9206
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Cemetery – Observation

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: metal / Just Slovak / Kolárovo / Caution board

Részletek

Kolárovo – Caution board – Just Slovak

Kategória	Visual bilingualism
Címke	metal / Just Slovak / Kolárovo / Caution board
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9203
ID	9203
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Cintorín – pozorovanie

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: kov / Iba slovenské / Kolárovo / Výstražná tabuľa

Részletek

Kolárovo – Výstražná tabuľa – Iba slovenské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	kov / Iba slovenské / Kolárovo / Výstražná tabuľa
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9202
ID	9202
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Cemetery

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: Slovak-Hungarian / Appellation of the institution / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Appellation of the institution – Slovak-Hungarian

Kategória	Visual bilingualism
Címke	Slovak-Hungarian / Appellation of the institution / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9199
ID	9199
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

07 jún 2010

Cintorín

Település: Gúta [Kolárovo]

Év: 2011

Címke: Slovensko-Maďarské / Pomenovanie inštitúcie / Kolárovo

Részletek

Kolárovo – Pomenovanie inštitúcie – Slovensko-Maďarské

Kategória	Vizuálna dvojjazyčnosť
Címke	Slovensko-Maďarské / Pomenovanie inštitúcie / Kolárovo
Település	Gúta [Kolárovo]
Év	2011
Rövid URL	https://kfk.adatbank.sk/?p=9198
ID	9198
Módosítás dátuma	2017. november 6.

bővebben →

Emlékművek – emlékhelyek – vizuális nyelvhasználat

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Részletek

Kövess minket!

Kövess minket!