Szlovákiai Magyar Adatbank - Kétnyelvűség Felmérő Körút Szlovákiai Magyar Adatbank – Kétnyelvűség Felmérő Körút – Oldal 2226 – …egy újabb Szlovákiai Magyar Adatbank honlapok honlap…

Emlékművek – emlékhelyek – vizuális nyelvhasználat

A Fórum Kisebbségkutató Intézet 2010 nyarán felmérést végzett Szlovákia magyar lakta falvaiban a magyar nyelv használatáról, illetve a kétnyelvűségről. A kutatásnak része volt a kétnyelvűség vizuális megjelenésének fotodokumentálása is, amelyet a Diákhálózat aktivistái végeztek a Kétnyelvűség Felmérő Körút (KFK) program keretében. 535 településen több mint 20 000 felvétel készült, ezek közül az adatbázisunk jelenleg több mint 16 000 fényképet tartalmaz településenként, típusonként csoportosítva azokat pontos helymegjelöléssel.

Helységnévtábla

Részletek

Csallóközkürt – helységnévtábla – Szlovák-magyar

KategóriaEmlékművek – emlékhelyek – vizuális nyelvhasználat
Címkefém / Szlovák-magyar / helységnévtábla / Csallóközkürt
TelepülésCsallóközkürt [Ohrady]
Év2011
Rövid URL
ID13773
Módosítás dátuma2017. november 7.

Primary school

Részletek

Trstená na Ostrove – Appellation of the institution – Slovak-Hungarian

KategóriaVisual bilingualism
CímkeSlovak-Hungarian / Appellation of the institution / Trstená na Ostrove
TelepülésCsallóköznádasd [Trstená na Ostrove]
Év2011
Rövid URL
ID13772
Módosítás dátuma2017. november 7.

Základná škola

Részletek

Trstená na Ostrove – Pomenovanie inštitúcie – Slovensko-Maďarské

KategóriaVizuálna dvojjazyčnosť
CímkeSlovensko-Maďarské / Pomenovanie inštitúcie / Trstená na Ostrove
TelepülésCsallóköznádasd [Trstená na Ostrove]
Év2011
Rövid URL
ID13771
Módosítás dátuma2017. november 7.

Alapiskola

Részletek

Csallóköznádasd – Intézménymegnevezés – Szlovák-magyar

KategóriaEmlékművek – emlékhelyek – vizuális nyelvhasználat
CímkeSzlovák-magyar / Intézménymegnevezés / Csallóköznádasd
TelepülésCsallóköznádasd [Trstená na Ostrove]
Év2011
Rövid URL
ID13769
Módosítás dátuma2017. november 7.

Kindergarden

Részletek

Trstená na Ostrove – Appellation of the institution – Slovak-Hungarian

KategóriaVisual bilingualism
CímkeSlovak-Hungarian / Appellation of the institution / Trstená na Ostrove
TelepülésCsallóköznádasd [Trstená na Ostrove]
Év2011
Rövid URL
ID13768
Módosítás dátuma2017. november 7.

Materská škola

Részletek

Trstená na Ostrove – Pomenovanie inštitúcie – Slovensko-Maďarské

KategóriaVizuálna dvojjazyčnosť
CímkeSlovensko-Maďarské / Pomenovanie inštitúcie / Trstená na Ostrove
TelepülésCsallóköznádasd [Trstená na Ostrove]
Év2011
Rövid URL
ID13767
Módosítás dátuma2017. november 7.

Óvoda

Részletek

Csallóköznádasd – Intézménymegnevezés – Szlovák-magyar

KategóriaEmlékművek – emlékhelyek – vizuális nyelvhasználat
CímkeSzlovák-magyar / Intézménymegnevezés / Csallóköznádasd
TelepülésCsallóköznádasd [Trstená na Ostrove]
Év2011
Rövid URL
ID13765
Módosítás dátuma2017. november 7.

Deportees carved wood monument

Részletek

Trstená na Ostrove – Memorial from carved wood – Just Hungarian

KategóriaVisual bilingualism
Címkewood / Just Hungarian / Memorial from carved wood / Trstená na Ostrove
TelepülésCsallóköznádasd [Trstená na Ostrove]
Év2011
Rövid URL
ID13764
Módosítás dátuma2017. november 7.

Pomník z vyrezávaného dreva vysídlencov

Részletek

Trstená na Ostrove – Pomník z vyrezávaného dreva – Iba maďarské

KategóriaVizuálna dvojjazyčnosť
Címkedrevo / Iba maďarské / Pomník z vyrezávaného dreva / Trstená na Ostrove
TelepülésCsallóköznádasd [Trstená na Ostrove]
Év2011
Rövid URL
ID13763
Módosítás dátuma2017. november 7.

A kitelepítettek kopjafája

Részletek

Csallóköznádasd – Kopjafa – Csak magyar

KategóriaEmlékművek – emlékhelyek – vizuális nyelvhasználat
Címkefa / Csak magyar / Kopjafa és ehhez hasonló objektumok / Csallóköznádasd
TelepülésCsallóköznádasd [Trstená na Ostrove]
Év2011
Rövid URL
ID13759
Módosítás dátuma2017. november 7.